netwerk-art

Netwerk bericht 070123 - EVENT#06- vr. 02/02/07 - 20:00

Tentoonstellingen
20:00 (doorlopend)
20:00
Screening
(doorlopend)
transmediale.06transmediale.06
De videoselectie transmediale.06 bestaat uit 9 videowerken die getoond werden op het Berlijnse festival voor kunst en digitale cultuur. Bij de selectie van de video's werd vooral aandacht besteed aan de productiemethode. De video's geven wat de vorm en inhoud betreft een goed inzicht in de dimensies van hedendaagse artistieke videoproductie.
20:00
Presentatie en Performance
(doorlopend)

Frederik De WildeFrederik De Wilde presenteert tijdens Event #6 de volgende fase van zijn project EOD02. Hij bouwt aan een installatie die bio-elektrische vissen in verbinding stelt met audiovisuele media. Hun elektrische signalen worden via de computer in klank en licht omgezet.

21:00
Concert

Rafael ToralRafael Toral ft. Sei Miguel Quartet
Rafael Toral (Staubgold), de Portugees die vroeger als experimentele gitarist furore maakte (en die zich ondertussen omschoolde tot componist, elektronica-ingenieur en instrumenten-bouwer), stelt zijn nieuwe project Space Program voor.
In Netwerk speelt hij met het Sei Miguel Quartet. Sei Miguel, net zoals Toral van Portugese afkomst, werkte meer dan twintig jaar in relatieve afzondering aan een idiosyncratisch trompetgeluid. Zijn gereserveerde tonen zijn discreet maar dwingend en ontstonden uit herinterpretaties van traditionele jazzfraseringen volgens de principes van John Cage.

22:15
Concert

Per Henrik SvalastogPer Henrik Svalastog
De Noorse muzikant Per Henrik Svalastog (Rune grammofoon) verzoent digitale geluiden met lokale archaïsche instrumenten als de langeleik of zither (Noorse sitar) en de ramhoorn. Met een aanstekelijk genoegen switcht hij tussen gesofistikeerde media en oeroude instrumenten, tussen elektronica en folkmuziek.

23:30
Concert / Performance

Electric Courtship Songs Frederik De Wilde
Electric Courtship Songs #Netwerk.
Frederik De Wilde ontwikkelt elektronische muziek door in te spelen op het baltsgedrag van de bio-elektrische vissen.


[ENG]
Exhibitions
8.00 pm
(continuous)
8.00 pm Screening
(loop)
transmediale.06
The video selection transmediale.06 consists of 9 video works that were presented at the Berlin Festival for art and digital culture. The selection of video’s pays special attention to the production methods used. Form and content offer an interesting view on contemporary video art.
8.00 pm
Presentation and Performance
(loop)
Frederik De Wilde
Event #6 presents Frederik De Wilde’s project EOD02. For that he is working on an installation that will connect bio-electric fish with audiovisual media. A computer will translate their electric signals to sound and light impulses.

9.00 pm
Concert

Rafael Toral ft. Sei Miguel Quartet
Rafael Toral (Staubgold), the Portuguese who used to be a craze as experimental guitarist (and who in the mean time has transformed himself to composer, electronic engineer and instrument maker), presents his new project Space Program.
In Netwerk he’ll play with the Sei Miguel Quartet. Sei Miguel, like Toral from Portuguese descent, has been working for more than 20 years in relative seclusion on his indiosyncratic trumpet sound. His reserved tones are discrete but compelling, and originate from re-interpretations of traditional jazz phrases following the principles of John Cage.

10.15 pm
Concert

Per Henrik Svalastog
The Norwegian musician Per Henrik Svalastog (Rune gramophone) reconciles digital sounds with local archaic instruments as the langeleik or zither (Norwegian sitar) or the ram horn. With catching pleasure he switches between sophisticated media and ancient instruments, between electronics and folk music.

11.30 pm
Concert / Performance

Frederik De Wilde
Frederik De Wilde uses the courtship of the bio-electric fish to develop his electronic music.

vr. 02/02/07 - 20:00
toegang € 10 / 7
info & tickets: +32 53 70 97 70

voorverkoop
Fnac 0900/00600 - online ticketverkoop Fnac
Le Bonheur (Brussel)
Musicmania (Gent)
Feedback (Aalst)

Meer info / websites
www.netwerk-art.be
www.transmediale.de
www.rafaeltoral.net
www.omniweb.no/svalastog

KlaraVlaamse RegeringProvincie Oost VlaanderenStad Aalst
Netwerk/centrum voor hedendaagse kunst x Houtkaai z/n
B-9300 Aalst x www.netwerk-art.be x info@netwerk-art.be